データ:農林水産省「海外における日本食レストランの概数(令和7年)」、ジェトロ・バンコク、日本政府観光局、観光庁、各国の最低賃金公表値、各チェーンの価格発表・報道、為替は2026年10月24〜25日の実勢レート / 最終更新 2026年10月25日Data: MAFF "Japanese restaurants overseas (2025)", JETRO Bangkok, JNTO, Japan Tourism Agency, official minimum wages, chain price announcements and press reports; exchange rates as of 24–25 October 2026 / Last updated 25 October 2026
日本の専門店のとんこつラーメンを基準に、各国の日本式ラーメン店の典型的な値段を円に直しました(税・チップ・サービス料込み)。バーの上の数字は「日本の何倍か」です。Typical prices at Japanese-style ramen shops, converted to yen (including tax, tip and service charges). The figure above each bar is the multiple of the Japanese price.
為替(2026年10月下旬)で単純に換算すると、海外の日本食は日本の2〜4倍が当たり前。訪日客から見れば、日本は「本場の味が、自国の半額以下」で食べられる国です。Converted at late-October 2026 exchange rates, Japanese food abroad typically costs 2–4 times the Japanese price. To visitors, Japan is a place where the real thing costs less than half of what they pay at home.
でも、現地の人は現地の給料で払います。最低賃金で何分働けばラーメン1杯になるかで比べると、差はぐっと縮まります。物価が高い国は給料も高い、ということです。But locals pay with local wages. Measured in minutes of minimum-wage work, the gap narrows sharply: expensive countries also pay more.
太いバー=典型値、細い線=よくある価格の幅(安い店〜高めの店)。Thick bar = typical value; thin line = common price range (cheaper to pricier shops).
色:Colour: 〜1.5倍up to 1.5× / 〜2.5倍up to 2.5× / 〜3.5倍up to 3.5× / 3.5倍超over 3.5× (日本の値段との比較)(versus the Japanese price)
メニューや値札に書いてある金額(税・チップ加算前)。The amount on the menu or price tag (before tax/tip add-ons).
為替を通さず、その国で働く人の感覚に近づけるための物差しです。数字が大きいほど「その国の人にとって高い」ことを意味します。A yardstick that skips exchange rates and gets closer to how a local worker feels. Bigger numbers mean the item is more expensive for locals.
※アメリカは連邦の最低賃金(7.25ドル)ではなく、ニューヨーク市の水準を使っています。EUは国ごとに違うため、フランスの値を代表として使い、ドイツ(13.90ユーロ)を参考に載せています。タイは日給400バーツ(バンコク)を8時間で割った値です。* For the US we use New York City's rate, not the federal $7.25. EU minimums differ by country, so France is used as the representative with Germany (€13.90) shown for reference. Thailand is Bangkok's daily ฿400 divided by eight hours.
朝はおにぎりと抹茶ラテ、昼はラーメン、夜は回転寿司。同じ1日を海外で過ごすと、日本円でいくらかかるかを計算します。為替の動きも試せます。Onigiri and a matcha latte for breakfast, ramen for lunch, conveyor-belt sushi for dinner. See what the same day costs abroad in yen — and test exchange-rate moves.
※為替スライダーは全通貨を同じ割合で動かす簡易計算です。投資や両替の判断に使うものではありません。* The slider moves all currencies by the same percentage — a simplified model, not a guide for investment or currency exchange.
農林水産省の調査(外務省の在外公館調べをもとに2年ごとに集計)。2025年は約18.1万店で、初めて前回より減りました。主な理由は中国の景気停滞で、アジアが約1割減。一方で中南米・中東・アフリカ・大洋州は増えています。MAFF survey, compiled every two years from embassy reports. In 2025 the count was about 181,000 — the first decline. Asia fell about 10%, mainly because of China's slowdown, while Latin America, the Middle East, Africa and Oceania grew.
10の位で丸めた概数。( )は前回2023年からの増減。Rounded to the nearest ten. Brackets show the change from 2023.
ジェトロ・バンコクの2025年調査では、タイの日本食店は5,781店(初の減少)。1人あたりの客単価は101〜250バーツ(約470〜1,160円)の店が最も多い。ただし現地の最低賃金(日給400バーツ)から見ると、決して安くはありません。JETRO Bangkok's 2025 survey counted 5,781 Japanese restaurants in Thailand (the first decline). The most common spend per person is ฿101–250 (about ¥470–1,160) — not cheap against a ฿400 daily minimum wage.
ヨーロッパやオーストラリアの人は滞在が長く、1人あたりの支出が大きい傾向があります。このダッシュボードで比べた国の人たちが、日本では「自国より安く」食べている構図です。Europeans and Australians tend to stay longer and spend more per person — the same people who, as this dashboard shows, eat for less in Japan than at home.
日本では表示価格が税込みで、チップもありません。海外ではここが大きく違います。このダッシュボードの「税・チップ込み」は、下の掛け率で計算しています。In Japan, displayed prices include tax and there is no tipping. Abroad this differs a lot. The "tax and tip included" figures in this dashboard use the multipliers below.
1ドルが何円かという交換比率。1ドル110円→157円になると「円安」で、同じ10ドルのラーメンが1,100円→1,570円に見える。海外旅行は高く、訪日客には日本が安く感じられる。How many yen one dollar buys. Moving from ¥110 to ¥157 per dollar is a weaker yen: a $10 bowl looks like ¥1,570 instead of ¥1,100. Travel abroad gets pricier and Japan looks cheaper to visitors.
アメリカなどで店員に払う心付け。レストランでは料金の15〜20%が目安で、事実上の義務に近い。日本には習慣がない。A gratuity for staff in the US and elsewhere — 15–20% at restaurants, effectively expected. Japan has no tipping custom.
請求書に自動で加算される手数料。ロンドンでは12.5%が一般的、タイのモールでは10%が多い。フランスは料金に含まれている(service compris)。A fee added automatically to the bill — commonly 12.5% in London and 10% in Thai malls. In France it is included in the price (service compris).
英国・EU・豪州は表示価格に含まれるのが普通。米国の売上税は表示価格に含まれず、会計時に加算される(ニューヨーク市は8.875%)。Usually included in displayed prices in the UK, EU and Australia. US sales tax is added at checkout (8.875% in New York City).
法律で決められた時給の下限。国の物価や生活水準を映すので、「何分働けば買えるか」の物差しに使える。The legal floor for hourly pay. It reflects local price levels, so it works as a "how many minutes to afford it" yardstick.
世界共通商品のビッグマックの値段で物価を比べる指標(英エコノミスト誌)。2026年7月は日本500円、米国6.22ドル、英国5.49ポンド。日本の安さは日本食に限らない。A price-level gauge based on the Big Mac (The Economist). In July 2026: Japan ¥500, US $6.22, UK £5.49. Japan's cheapness is not limited to Japanese food.