← ホームへ戻る← Back to Home
その日本食、海外ではいくら? ―― 6カ国の値段を「円」と「働く時間」で比べる / What does Japanese food cost abroad?
JAPANESE FOOD PRICE GAP × 6 COUNTRIES

その日本食、海外ではいくら?What Does Japanese Food Cost Abroad? 日本・アメリカ・イギリス・EU・オーストラリア・タイ ―― 「円」と「働く時間」で比べるJapan, the US, the UK, the EU, Australia and Thailand — compared in yen and in hours of work

データ:農林水産省「海外における日本食レストランの概数(令和7年)」、ジェトロ・バンコク、日本政府観光局、観光庁、各国の最低賃金公表値、各チェーンの価格発表・報道、為替は2026年10月24〜25日の実勢レート / 最終更新 2026年10月25日Data: MAFF "Japanese restaurants overseas (2025)", JETRO Bangkok, JNTO, Japan Tourism Agency, official minimum wages, chain price announcements and press reports; exchange rates as of 24–25 October 2026 / Last updated 25 October 2026

✨ 公開データをもとに、独立した立場で分析しています。✨ Independent analysis built on public data.☕ 応援するSupport
🎧 音声解説Audio Overview
言語:日本語Language: English
3行でいうとIn three lines
  1. とんこつラーメン1杯、日本は約1,000円。ニューヨークは税・チップ込みで約4,000円、ロンドン約3,800円、パリ約2,800円、シドニー約2,500円。円で見ると2.5〜4倍。A bowl of tonkotsu ramen costs about ¥1,000 in Japan. In New York it is about ¥4,000 with tax and tip; London about ¥3,800, Paris about ¥2,800, Sydney about ¥2,500 — 2.5 to 4 times more in yen.
  2. ただし「最低賃金で何分働けば食べられるか」で比べると差は縮まる。日本は約51分、シドニーは約52分でほぼ同じ。逆にバンコクでは6時間以上で、日本食は「ちょっとした贅沢」。Measured in minutes of minimum-wage work, the gap shrinks: about 51 minutes in Japan and about 52 in Sydney. In Bangkok it takes over six hours — Japanese food there is a small luxury.
  3. 訪日客が日本食を絶賛する背景には味だけでなく、自国の半額〜4分の1の値段で、チップなし・水は無料という体験がある。円安がその差をさらに広げている。Visitors rave about Japanese food not only for the taste but because it costs a half to a quarter of what they pay at home, with no tip and free water. The weak yen widens that gap.
⚠️ 読む前に:⚠️ Before you read: 海外の値段は店・街・時期で大きく変わります。ここに載せた海外価格の多くは、各国の公開メニュー・小売価格・報道をもとにTK MAXが整理した「典型的な目安」です(目安)。公式発表などで確認できた値は確認済と表示しています。 Overseas prices vary a lot by shop, city and season. Most foreign prices here are typical reference values compiled by TK MAX from public menus, retail prices and press reports (ref.). Values confirmed by official announcements are marked confirmed.
💡 なぜ作ったかWhy this dashboard
YouTubeで日本食を絶賛する外国人をよく見るが、海外ではそもそもいくらで食べているのかが分からなかった。海外に行ったことがほとんどない自分のような人でも、数字で実感できるようにしたかった。 I often see foreigners on YouTube raving about Japanese food, but I had no idea what they pay for it back home. I wanted people who have rarely been abroad, like me, to feel the difference through numbers.
海外の日本食レストランJapanese restaurants abroad
約18.1万店~181,000
2025年。12年前(2013年)の約3.3倍2025 — about 3.3× the 2013 count
ラーメン1杯(NY・税チップ込み)Ramen in New York (tax+tip)
—
—
日本の最低賃金(全国平均)Japan minimum wage (avg)
1,176円¥1,176/h
2026年度。NYは時給17ドル=約2,670円FY2026. New York: $17/h ≈ ¥2,670
訪日客の飲食費(2025年)Visitor food spending (2025)
約2.07兆円¥2.07tn
旅行消費9.46兆円の21.9%21.9% of ¥9.46tn total spending

01ラーメン1杯の値段 ―― 6つの街でOne bowl of ramen in six cities

日本の専門店のとんこつラーメンを基準に、各国の日本式ラーメン店の典型的な値段を円に直しました(税・チップ・サービス料込み)。バーの上の数字は「日本の何倍か」です。Typical prices at Japanese-style ramen shops, converted to yen (including tax, tip and service charges). The figure above each bar is the multiple of the Japanese price.

02円で見るとIn yen

為替(2026年10月下旬)で単純に換算すると、海外の日本食は日本の2〜4倍が当たり前。訪日客から見れば、日本は「本場の味が、自国の半額以下」で食べられる国です。Converted at late-October 2026 exchange rates, Japanese food abroad typically costs 2–4 times the Japanese price. To visitors, Japan is a place where the real thing costs less than half of what they pay at home.

03働く時間で見るとIn working time

でも、現地の人は現地の給料で払います。最低賃金で何分働けばラーメン1杯になるかで比べると、差はぐっと縮まります。物価が高い国は給料も高い、ということです。But locals pay with local wages. Measured in minutes of minimum-wage work, the gap narrows sharply: expensive countries also pay more.

01料理を選んで比べるPick a dish and compare

太いバー=典型値、細い線=よくある価格の幅(安い店〜高めの店)。Thick bar = typical value; thin line = common price range (cheaper to pricier shops).

02全品目一覧(円換算・典型値)All items (in yen, typical)

色:Colour: 〜1.5倍up to 1.5× / 〜2.5倍up to 2.5× / 〜3.5倍up to 3.5× / 3.5倍超over 3.5× (日本の値段との比較)(versus the Japanese price)

03現地通貨のまま見るIn local currency

メニューや値札に書いてある金額(税・チップ加算前)。The amount on the menu or price tag (before tax/tip add-ons).

01最低賃金で何分働けば食べられるかMinutes of minimum-wage work per item

為替を通さず、その国で働く人の感覚に近づけるための物差しです。数字が大きいほど「その国の人にとって高い」ことを意味します。A yardstick that skips exchange rates and gets closer to how a local worker feels. Bigger numbers mean the item is more expensive for locals.

02全品目(分)All items (minutes)

03使った最低賃金Minimum wages used

※アメリカは連邦の最低賃金(7.25ドル)ではなく、ニューヨーク市の水準を使っています。EUは国ごとに違うため、フランスの値を代表として使い、ドイツ(13.90ユーロ)を参考に載せています。タイは日給400バーツ(バンコク)を8時間で割った値です。* For the US we use New York City's rate, not the federal $7.25. EU minimums differ by country, so France is used as the representative with Germany (€13.90) shown for reference. Thailand is Bangkok's daily ฿400 divided by eight hours.

011日、日本食だけで過ごしたら?A day of eating only Japanese food

朝はおにぎりと抹茶ラテ、昼はラーメン、夜は回転寿司。同じ1日を海外で過ごすと、日本円でいくらかかるかを計算します。為替の動きも試せます。Onigiri and a matcha latte for breakfast, ramen for lunch, conveyor-belt sushi for dinner. See what the same day costs abroad in yen — and test exchange-rate moves.

どの国で?Which country?

為替のシナリオ(迷ったらここから)Exchange-rate scenario (start here)

※為替スライダーは全通貨を同じ割合で動かす簡易計算です。投資や両替の判断に使うものではありません。* The slider moves all currencies by the same percentage — a simplified model, not a guide for investment or currency exchange.

01海外の日本食レストランは12年で3倍超Overseas Japanese restaurants tripled in 12 years

農林水産省の調査(外務省の在外公館調べをもとに2年ごとに集計)。2025年は約18.1万店で、初めて前回より減りました。主な理由は中国の景気停滞で、アジアが約1割減。一方で中南米・中東・アフリカ・大洋州は増えています。MAFF survey, compiled every two years from embassy reports. In 2025 the count was about 181,000 — the first decline. Asia fell about 10%, mainly because of China's slowdown, while Latin America, the Middle East, Africa and Oceania grew.

02国別の店舗数(2025年)By country (2025)

10の位で丸めた概数。( )は前回2023年からの増減。Rounded to the nearest ten. Brackets show the change from 2023.

03タイの日本食は「庶民価格」が主流In Thailand, most Japanese food is everyday-priced

ジェトロ・バンコクの2025年調査では、タイの日本食店は5,781店(初の減少)。1人あたりの客単価は101〜250バーツ(約470〜1,160円)の店が最も多い。ただし現地の最低賃金(日給400バーツ)から見ると、決して安くはありません。JETRO Bangkok's 2025 survey counted 5,781 Japanese restaurants in Thailand (the first decline). The most common spend per person is ฿101–250 (about ¥470–1,160) — not cheap against a ฿400 daily minimum wage.

04日本に来る人たちWho comes to Japan

訪日客(2026年1〜9月)Visitors (Jan–Sep 2026)
3,073万人30.73M
前年同期比2.9%減down 2.9% year on year
9月の訪日客Visitors in September
310万人3.10M
韓国84万・台湾60万・中国43万・米国22万Korea 842k, Taiwan 596k, China 431k, US 218k
訪日客の飲食費(2025年)Visitor food spending (2025)
2兆711億円¥2.07tn
宿泊36.6%・買い物27.0%に次ぐafter lodging 36.6% and shopping 27.0%
1人あたり支出が多い国(2025年)Top spenders per person (2025)
ドイツGermany
39.4万円。英国・豪州が続く¥394k, followed by the UK and Australia

ヨーロッパやオーストラリアの人は滞在が長く、1人あたりの支出が大きい傾向があります。このダッシュボードで比べた国の人たちが、日本では「自国より安く」食べている構図です。Europeans and Australians tend to stay longer and spend more per person — the same people who, as this dashboard shows, eat for less in Japan than at home.

01メニューの値段=払う値段、ではない国Where the menu price is not what you pay

日本では表示価格が税込みで、チップもありません。海外ではここが大きく違います。このダッシュボードの「税・チップ込み」は、下の掛け率で計算しています。In Japan, displayed prices include tax and there is no tipping. Abroad this differs a lot. The "tax and tip included" figures in this dashboard use the multipliers below.

実例:A real example: 2025年10月、ニューヨークの一風堂系列店(GOGYO)のレシートがSNSで話題に。ラーメン1杯38ドル×2、ボトルの水9ドル、税(8.875%)を足して92.54ドル。2人で割ってチップを加えると1人約55ドル(当時のレートで約8,000円)。高級寄りの店とはいえ、「水も有料・チップ別」が日常です。 In October 2025 a receipt from an Ippudo-group restaurant in New York (GOGYO) went viral: two $38 ramen bowls, a $9 bottle of water and 8.875% tax came to $92.54. Split in two and with a tip, about $55 per person (around ¥8,000 at the time). It is an upscale shop, but paid water and a separate tip are normal.

02海外の日本食が高くなる5つの理由Five reasons Japanese food costs more abroad

① 人件費LabourNYの最低賃金は日本の約2.3倍(円換算)。料理人の確保も難しく、給料が値段に乗る。New York's minimum wage is about 2.3× Japan's in yen. Skilled cooks are scarce and wages go into prices.
② 家賃Rentロンドン・NY・パリの中心部は店舗家賃が非常に高い。日本の駅前の小さな店のような低コスト経営が難しい。Central London, New York and Paris have very high shop rents, so the low-cost small-shop model common in Japan is hard to copy.
③ 輸入と物流Imports & logistics昆布・かつお節・味噌・日本米などは輸入品。運賃・関税・冷蔵輸送が上乗せされる。Kombu, bonito flakes, miso and Japanese rice are imported, adding freight, duties and cold-chain costs.
④ 「外食=特別」の位置づけ"Eating out is special"日本ではラーメンは日常食。欧米では「ディナーに行く日本料理」として、雰囲気や接客も含めた値段になりがち。In Japan ramen is everyday food. In the West it is often a dinner outing, priced to include ambience and service.
⑤ 税とチップTax & tips米国は会計に税とチップ(15〜20%)、英国はサービス料12.5%、タイの商業施設は10%+付加価値税7%が加わることが多い。The US adds tax plus a 15–20% tip, London often adds 12.5% service, and Thai malls commonly add 10% service plus 7% VAT.
⑥ 逆に、日本が安すぎる面も…and Japan may be too cheap日本は長いデフレと円安で、外食の値段が国際的に見て低い。くら寿司は2026年9月、円安や原材料高のなかで最低価格を115円→110円に下げた。Long deflation and a weak yen keep Japanese eating-out prices low by world standards. In September 2026 Kura Sushi even cut its lowest plate price from ¥115 to ¥110 despite cost pressure.

03現地流にアレンジされた「日本食」"Japanese food" adapted locally

巻き寿司(ロール)Sushi rollsアメリカ発のカリフォルニアロールなど、海苔を内側に巻くタイプが主役。日本の握り中心とは別物として発展。US-born rolls such as the California roll, with the seaweed inside, dominate — a separate tradition from Japan's nigiri.
カツカレーKatsu curryイギリスでは「katsu」がカレーソースそのものを指すほど浸透。スーパーに「カツ味」のお菓子まである。In the UK "katsu" has come to mean the curry sauce itself — there are even "katsu-flavoured" snacks in supermarkets.
ラーメンRamen欧米ではトッピングを足すと2,000〜3,000円台が普通。飲み物や前菜と一緒の「夕食」として注文される。In the West, ramen with toppings commonly runs ¥2,000–3,000+, ordered as dinner with drinks and starters.
抹茶Matcha抹茶ラテ・抹茶スイーツが世界的なブーム。カフェの抹茶ラテは日本の1.5〜2倍前後。Matcha lattes and sweets are a global boom; café matcha lattes cost roughly 1.5–2× the Japanese price.
カップ麺・醤油Cup noodles & soy sauce現地工場で作られるものは日本と同じか安いことも。一方、日本から輸入した商品は2〜3倍になる。Locally made versions can be as cheap as in Japan or cheaper; products imported from Japan cost 2–3× more.
お米Rice海外の「日本食用の米」の多くは、カリフォルニア産やタイ産のジャポニカ米。日本から輸入した米はその2〜3倍の値段になる。Most "sushi rice" abroad is Japonica grown in California or Thailand; rice imported from Japan costs 2–3× more.

04日本人が海外で注意したいことTips for Japanese travellers

  • アメリカでは、メニューの値段に約3割(税+チップ)を足して考えると実際に近い。In the US, add about 30% (tax + tip) to menu prices to estimate what you will pay.
  • 「水」は有料のボトルを勧められることがある。水道水(tap water)は無料で頼める国が多い。You may be offered paid bottled water; tap water is free on request in many countries.
  • ロンドンの請求書に「Service charge 12.5%」とあれば、それがチップ代わり。二重に払わないように。If a London bill shows "Service charge 12.5%", that is the tip — don't pay twice.
  • タイのショッピングモールの店は、表示価格に「++」(サービス料+税)が付いていることが多い。Thai mall restaurants often show "++" (service + tax) after prices.

01用語Glossary

為替(円安・円高)Exchange rate (weak/strong yen)

1ドルが何円かという交換比率。1ドル110円→157円になると「円安」で、同じ10ドルのラーメンが1,100円→1,570円に見える。海外旅行は高く、訪日客には日本が安く感じられる。How many yen one dollar buys. Moving from ¥110 to ¥157 per dollar is a weaker yen: a $10 bowl looks like ¥1,570 instead of ¥1,100. Travel abroad gets pricier and Japan looks cheaper to visitors.

チップTip

アメリカなどで店員に払う心付け。レストランでは料金の15〜20%が目安で、事実上の義務に近い。日本には習慣がない。A gratuity for staff in the US and elsewhere — 15–20% at restaurants, effectively expected. Japan has no tipping custom.

サービス料Service charge

請求書に自動で加算される手数料。ロンドンでは12.5%が一般的、タイのモールでは10%が多い。フランスは料金に含まれている(service compris)。A fee added automatically to the bill — commonly 12.5% in London and 10% in Thai malls. In France it is included in the price (service compris).

消費税(VAT・GST・売上税)Consumption tax (VAT, GST, sales tax)

英国・EU・豪州は表示価格に含まれるのが普通。米国の売上税は表示価格に含まれず、会計時に加算される(ニューヨーク市は8.875%)。Usually included in displayed prices in the UK, EU and Australia. US sales tax is added at checkout (8.875% in New York City).

最低賃金Minimum wage

法律で決められた時給の下限。国の物価や生活水準を映すので、「何分働けば買えるか」の物差しに使える。The legal floor for hourly pay. It reflects local price levels, so it works as a "how many minutes to afford it" yardstick.

ビッグマック指数Big Mac index

世界共通商品のビッグマックの値段で物価を比べる指標(英エコノミスト誌)。2026年7月は日本500円、米国6.22ドル、英国5.49ポンド。日本の安さは日本食に限らない。A price-level gauge based on the Big Mac (The Economist). In July 2026: Japan ¥500, US $6.22, UK £5.49. Japan's cheapness is not limited to Japanese food.

02データの作り方How the data was built

  • 為替:2026年10月24〜25日の実勢レート(1ドル156.9円、1ポンド209.7円、1ユーロ175.7円、1豪ドル110.4円、1バーツ4.65円)。Exchange rates: 24–25 October 2026 (¥156.9/$, ¥209.7/£, ¥175.7/€, ¥110.4/A$, ¥4.65/฿).
  • 日本の価格:吉野家の牛丼並498円(2026年7月時点)、くら寿司の最低110円・熟成まぐろ120円(2026年9月4日改定)、コメ5キロの全国スーパー平均2,860円(農水省、9月28日〜10月4日)は確認済み。ラーメン・カツカレー等は全国チェーンの価格帯をもとにした典型値。Japanese prices: Yoshinoya regular gyudon ¥498 (July 2026), Kura Sushi from ¥110 with tuna at ¥120 (revised 4 Sept 2026) and the national supermarket average of ¥2,860 per 5 kg of rice (MAFF, 28 Sept–4 Oct) are confirmed; ramen, katsu curry and others are typical chain-price values.
  • 海外の価格:各都市の日本式チェーン・専門店の公開メニュー、日系スーパーの値札、報道から整理した典型値と幅(目安)。都市は米国=ニューヨーク、英国=ロンドン、EU=パリ、豪州=シドニー、タイ=バンコク。Overseas prices: typical values and ranges compiled from public menus of Japanese-style chains and specialists, Japanese grocery price tags and press reports (reference values). Cities: New York, London, Paris (EU), Sydney, Bangkok.
  • 税・チップ:レストラン(外食)に国別の掛け率を適用。カフェは米国の売上税のみ。小売品(おにぎり・カップ麺・醤油・米)は加算なし。Tax/tip: country multipliers apply to restaurant meals; cafés get US sales tax only; retail items (onigiri, cup noodles, soy sauce, rice) get no add-on.

03出典Sources

※本ページは個人による研究・教育目的の分析です。海外の価格は店舗・地域・時期によって大きく異なり、ここでの値は典型的な目安です。旅行や両替、投資の判断を目的としたものではありません。* A personal research and education analysis. Overseas prices vary widely by shop, area and time; values here are typical references. Not intended as advice on travel, currency exchange or investment.
← ホームへ戻る(tk-max-site.pages.dev)← Back to Home (tk-max-site.pages.dev)
TK MAX / © TK_MA55 2026 / @TK_MA55 on X
TK MAX ― tk-max-site.pages.dev